Сферический аквариум и золотые рыбки

Нам доставлено письмо, в котором, между прочим, говорится, что "рыбки, перемещенные из квадратного аквариума в круглый, сделались вялыми, стали заметно хворать и одна даже уже погибла, чего не замечалось ранее, несмотря на то, что в новый аквариум входит столько же воды, как в старый; наливается он также полным водой, через тот же промежуток времени, как делалось раньше; стоит на прежнем месте; рыбки получают ту же пищу и все-таки болеют".

"Отчего это?"

Несомненно главная тому причина та, что "круглый аквариум" наливается "также полным водой, как делалось раньше". Обыкновенный, четырехугольный аквариум можно наливать полным водой, т.е. до его верхних краев, без вреда для содержащихся в нем рыбок; сферический же — нельзя и по весьма простой причине. Как всякое живое существо, рыбки требуют для дыхания кислорода: заимствуют они его из воды, которая, в свою очередь, поглащает его из окружающей атмосферы. Между атмосферой и водой должен существовать свободный обмен газов; иначе, вследствие потребления рыбками растворенного в воде кислорода и насыщения ее выдыхаемой ими углекислотой, вода быстро испортится и станет негодной для рыбок (вообще для всякого водного животного, дышащего жабрами).

Но дело в том, что при равенстве остальных условий, степень вышеупомянутого обмена газов всецело определяется размерами той поверхности, которой вода непосредственно соприкасается с атмосферным воздухом. В сферическом аквариуме, налитом доверху, поверхность эта сравнительно очень мала, вследствие чего вода портится в нем гораздо быстрее и требует значительно более частой замены свежей, нежели в четыреугольном. Поэтому сферический аквариум никогда не следует наливать полным и лучше всего для рыбок держать воду на уровне его экваториального пояса.

Пользуемся здесь случаем заметить также, что золотых рыбок никогда не следует, даже изредка, кормить хлебной мякотью: их от этого сильно вспучивает. Нам известен случай с золотыми рыбками в аквариуме, которые постоянно болели и не выживали долго от того, что дети кормили их хлебом.