Когда лучше пересаживать фруктовые деревья — осенью или весной?

На вопрос этот практики-садоводы отвечают разно: одни рекомендуют осеннюю пересадку, другие — весеннюю, причем те и другие приводят в пользу рекомендуемого ими времени свои резоны.

Существует, однако, множество оснований, дозволяющих утверждать самым решительным образом, что вопрос совсем не в том, которой из названных пересадок фруктовых деревьев следует отдавать предпочтение; вопрос в своевременности этих пересадок. Несвоевременная осенняя или весенняя пересадка одинаково непригодны и наоборот.

В данном случае прежде всего должно быть принимаемо во внимание следующее важное обстоятельство. Годовой рост древесины (так называемое "годичное кольцо") ствола заканчивается, как показали наблюдения Моля, не одновременно с тем же ростом корня; рост последнего завершается много позже: глубокой осенью, около начала зимы. Отсюда совершенно уже ясно, что пересадку необходимо производить или рано осенью, когда рост корня еще в полном ходу и когда, стало быть, связанные с пересадкой повреждения могут еще до наступления зимы сгладиться посредством новообразований корневой системы, или же — после полного окончания роста годичного кольца корня, т.е., следовательно, ранней весной.

Напротив, в случае пересадки поздней осенью, перед завершением роста корневой древесины, не только не успеют до наступления зимних холодов образоваться новые молодые корни, но не успеют затянуться и порезы; раны останутся открытыми, почернеют в течение зимы и легко могут даже загнить.

Таким же образом, в случае поздней весенней пересадки, когда листья начинают распускаться и когда, следовательно, большая часть запасного образовательного материала уже израсходована, поврежденные корни оказываются неспособными в надлежащей мере доставлять требуемого материала; растение хиреет, принимается с трудом и нередко, при малейших неблагоприятных условиях (недостаточной поливке и пр.), погибает.

Действительно, опыт вполне подтверждает, что лучшее время для пересадки фруктовых деревьев—ранняя осень или ранняя весна. При этом под ранней весной следует разуметь именно начальный период разбухания древесных почек, а под ранней осенью — время, когда листья фруктовых деревьев начинают желтеть и падать; причем нет надобности ожидать, чтобы все листья пересаживаемого дерева непременно опали; необходимо только, чтобы не облетевшие листья были удалены.

В виду всего вышесказанного, становится уже совершенно понятным, что, если вследствие каких-либо причин, не удалось сделать пересадку в начале осени, ее лучше всего отложить до начала весны, но ни под каким видом не делать ее поздней осенью, что практикуется у нас сплошь и рядом и чему именно должен быть приписан сравнительно большой процент неудачных посадок.